企业合资公司简介（38个范本）

企业合资公司简介范本1

靖江市亚华压敏胶有限公司，创建于____年，是靖江市支柱企业。她座落于环境幽雅的靖江经济技术开发区内（临高速公路口处）。__年我厂又与香港王氏海外集团坤梨美商企业合资创办了东莞亚华胶粘带有限公司。产品在大陆市场的占有率高达__%，并远销香港、台湾、东南亚及北美等地，深受广大用户青睐！，主要产品有：聚酯玛拉胶带、无纺布挡墙胶带、pvc电工胶带、铜箔胶带、皱纹带、聚酸亚胺胶带、电子整流器__绝缘纸、块巴纸等。以上产品均通过美国ul认证e______（n）、e_____（n）和加拿大csa认证，其各项指标均达国际同类产品标准。

企业合资公司简介范本2

我司是工贸一体的礼品公司，与日本企业合资。主营品牌手袋，电压袋，各类礼品。成立于2019年8月15日，现业务需求招聘优秀人才。

企业合资公司简介范本3

本公司由1998年10月成立至今,主要从事浴室设备生产及销售.现因有外资企业合资扩大业务,需有志于此行业发展的人才加入本公司,共同发展.新招聘人员需到新厂工作,新厂地址:广州花都区花东镇金田工业区（广州新机场附近）从广州-本公司路线：在三里地铁站c出口截坐花都推广的小巴，到推广总站下车，转乘摩托车到金田工业区下车。从新华-本公司路线：在新华汽车总站乘714路车，在金田工业区站下车直入200米。

企业合资公司简介范本4

国安新能源（荆门）有限公司成立于2016年，是由中信集团北京国安公司与湖北省政府基金组织及荆门市一家上市军工企业合资成立，公司现有员工70余人，其中博士5名，硕士、本科学历50余人。

企业合资公司简介范本5

华鼎资本(hdc)是由专业团队联合中央企业合资设立的基金管理公司,专注于私募股权投资,已在中国基金业协会登记备案。目前旗下管理的基金总规模超250亿元人民币，主要包括：206亿元人民币规模专注于新能源产业投资的“华鼎新动力股权投资基金”、40亿元人民币规模专注于境内外产业并购的“华鼎新维度股权投资基金”以及近10亿元人民币规模专注于新材料产业投资的“华鼎新基石股权投资基金”，并正发起设立包括智能制造、医疗健康、文化旅游等方向在内的系列人民币基金和美元基金。

企业合资公司简介范本6

昆明滇虹药业有限公司坐落于昆明国家高新技术产业开发区，前身为滇虹天然药物厂，于1993年注册成立，1997年与美国大东企业合资，正式注册为中美合资昆明滇虹药业有限公司，中方云南滇虹药业集团股份有限公司控股。

历经12余年的发展，一个1993年仅能生产单一产品的小厂，今日已成长为7个剂型通过国家gmp认证，10个品种均拥有自主知识产权，拥有研发、生产、营销、管理专业人员2000余名的生机无限的民营制药企业。2005年度上缴国家税金5500余万元，迄今累计纳税额超过3亿元，综合排名跃居云南制药企业第二位。

通过巨资投入和持续的创牌、护牌工程，滇虹药业注册商标“康王”以其广泛的美誉度和影响力，于2006年元月被认定为“中国驰名商标”，“康王”成为国内医药产业的响亮品牌。系列药品以质量可靠、疗效确切赢得众多患者青睐，销售网络覆盖全国、东南亚国家及非洲地区。

随着“康王”品牌社会知名度和美誉度的不断提升，公司正式确立了植根于品牌的“以药品为主体，以化妆品和保健品为两翼”的产业发展战略，立足制药的同时，更拓宽发展道路，将化妆品和保健品的研发作为主业有益和必要的补充，在健康产业以良好的发展态势傲视同侪。

滇虹药业被列为“省重点制药企业”，被中华全国工商联和国家税务总局评为“诚信纳税”企业，被全国总工会和中华全国工商联评为“双爱双评”先进企业，多次荣获国家有关部委、省市区表彰奖励。依托高质量的产品优势和良好的企业文化积淀，滇虹领导者思路开阔、决策英明，滇虹人进取向上、充满生机。秉持“以人为本、艰苦奋斗、科技兴药”的企业理念，怀着“关注健康，造福人类”的企业追求，滇虹愿与社会各界人士携手，共襄医药产业美好未来。

企业合资公司简介范本7

广东君有饲料有限责任公司组建于2013年8月，2014年6月投产，是与某上市企业合资的独立营运公司。公司资金实力雄厚，目前国内在建工厂三家，海外市场计划于明年拓展，因此发展平台充足，是优秀水产人士实现梦想和人生价值的有力推动者。

企业合资公司简介范本8

东莞伍幸化成汽车配件有限公司成立于2005年7月，是由伍幸香港有限公司投资设立（goko hongkong 由五家日系toyota汽车配件制造企业合资设立），位于东莞市长安镇霄边村平谦工业中心，公司现有9300平方米的现代化工业厂房，注册资金2000万港币。

企业合资公司简介范本9

东莞骏科空调制造有限公司成立于2001年9月份，是由香港骏科空调技术发展有限公司与国内企业合资。集设计、生产、开发、服务于一身的特种空调及通风设备制造商。主要产品系列包括“tech free”牌冷水风柜、新风柜、组合式空气处理机组、抽气及排气风柜、恒温恒湿空调机组、除湿机、加湿机及空气净化产品。产品销往世界各地，并不断创新发展，前景广阔，并于2011年1月搬入位于石排大基工业区的新厂房并投入使用。

企业合资公司简介范本10

东莞市悦和置业有限公司，是东莞市浙江温州商会副会长单位。是由义乌、温州、东莞三地优秀企业合资组建，借助义乌强大的小商品行业实力及成功经验、温州的资本优势、东莞的区位优势组成强大的项目团队，开发位于东莞市大岭山镇内的东莞市义乌小商品批发城（拟用名），项目一期约5万平米，计划投资2亿元人民币；项目二期约10万平米，计划投资5亿元人民币，项目将引入义乌小商品成功的市场开发与管理模式、组织庞大的义乌小商品厂家及商家进驻、整合长三角与珠三角地区各自的优势行业与企业，打造东莞地区乃至华南地区最具竞争力的小商品批发城，成为东莞“商贸转型”的样板市场，浙江、广东两地优势互补、成功合作的典范项目，将带动地方税收和就业人数的大幅增长。

企业合资公司简介范本11

深圳市联合利丰供应链管理有限公司成立于2010年，由知名风险投资商、专业供应链研究机构、供应链服务企业合资组建，注册资本1亿元人民币。从成立之初就致力于金融技术、物流技术、供应链风险控制技术、供应链信息技术的研究与创新，为企业提供全方位的供应链外包服务解决方案，帮助供应链上的各类企业降低供应链成本，提升供应链效率，规避供应链运作风险，增强供应链竞争能力。

企业合资公司简介范本12

我公司主营漂染各类纱线、布疋、服装等，1990年8月17日投产开业，注册资本700万港元，为香港企业与内地企业合资经营。

企业合资公司简介范本13

东莞伍幸化成汽车配件有限公司成立于2005年7月，是由五家日系toyota汽车配件制造企业合资设立，位于东莞市长安镇霄边村平谦工业中心，公司现有3100平方米的现代化工业厂房，注册资金2400万港币。

企业合资公司简介范本14

耀东公司是由台湾(台中)英州企业,召盛实业,保盛益企业合资,为本服务广大的客户及爱护者,于2001年正式进驻中国,公司内其主要台籍干部有董事长-汤丙耀.总经理-缪秋东,以上众人皆从事多年专业的空压机销售,维修经验,并无时无刻的钻研吸收压缩空气专业的知识领域,而成为名附其实压缩空气的专家。

企业合资公司简介范本15

罗霄山电线电缆集团成产于1933年，总部座落在上海市高新技术产业开发区内，拥有江西省吉安市高新技术产业开发区等多个生产基地，是一家由江西企业、广东企业和上海企业合资的大型民营集团，旗下品牌罗霄山、泰达、骏马、骏�、华遂，注册资金5亿元人民币，项目总占地200亩，员工800多人。公司集研发、设计、制造、销售于一体，确立成为国际化、科技化、产业化的电线电缆生产企业。

公司积极导入卓越绩效模式，坚持以质量创品牌，获得了中国***、中国名牌产品、***、全国质量管理奖、全国文明单位、全国重点高新技术企业、全国用户满意企业、全国重合同守信用企业、中国质量服务信誉aaa级企业等称号，荣获了2010年度最具幸福感制造企业、cctv中国年度品牌、华夏慈善奖、全球慈善企业奖、亚太最具社会责任感企业奖等多个奖项，公司先后通过了iso质量体系认证、iso计量体系认证、iso环境管理体系认证和ohsas职业健康安全管理体系认证，以及美国fmrc、ul认证。

公司秉承对社会、对人民负责的生产理念为指导，以创新、变革、抱团、超越的经营理念，坚持科学发展，实行战略管理，打造核心竞争力。专注以节能、环保、省电、安全性强，阻燃效果突出，掌握阻燃核心技术的优越条件，创造节能环保安全的生活生产环境，确立环保阻燃电线电缆产业领先地位，致力于成为世界一流的安全环保型电线电缆产业集团。

企业合资公司简介范本16

昆明滇虹药业有限公司坐落于昆明国家高新技术产业开发区，前身为滇虹天然药物厂，于1993年注册成立， 1997年与美国大东企业合资，正式注册为中美合资昆明滇虹药业有限公司，中方云南滇虹药业集团股份有限公司控股。

企业合资公司简介范本17

广州蝶贝蕾精细化工有限公司，成立于1999年11月，是由中国艾琳集团公司、美国polr公司、韩国cosmax公司三家大型化妆品企业合资创办的中国首家专业oem加工企业。公司致力于不断的提高科研开发能力和生产设备的更新，使之成为世界品牌公司的生产加工基地。总部设在著有“中国化妆品王国”之称的广州，厂房占地面积平方米，拥有现代化的厂房和办公大楼，优秀的专业人才队伍、先进的经营管理理念、雄厚的科研实力及独有的技术平台，为企业打造强势品牌奠定了最具竞争力的优势和坚实的基础。

企业合资公司简介范本18

本公司成立于2013年，位于衡阳市蒸湘区解放西路，由衡阳市餐饮协会牵头，衡阳市餐饮界六大餐饮龙头企业合资创办，是全国第一家餐饮原材料团购公司，也是最具潜力的一家电子商务公司。

企业合资公司简介范本19

海涛酒店是一家豪华商务酒店，1991年开业至今，于2006年重新装修，有73间客房，隶属于招商蛇口，由招商地产等企业合资经营，深圳美伦酒店管理有限公司管理。酒店毗邻蛇口国际客运码头，乘船到香港国际机场只需30分钟，往返珠海，澳门，香港中环，只需要30-60分钟，距离地铁口步行只需五分钟。 本酒店是国有企业，人性化管理，福利待遇国有化标准，五险一金，年底双薪，年终分红，定期体检，带薪年假，节日福利，高温补贴，员工旅游等等更多福利。

企业合资公司简介范本20

我公司是致力于自动化饲养系统研发和生产的企业，由台湾瑞均企业股份有限公司和台湾保利旺生物科技有限公司提供技术支持，全部引进台湾技术，与内地资深企业合资共同建立，旨在与内地种养殖公司共同合作，建立起一套科学、高效、安全的自动化饲料供应系统，从而节省直接人工成本、包装成本、运输成本、转运成本，并降低饲料的非生产性消耗成本。

企业合资公司简介范本21

深圳财富印务集团是一家具有多年经营历史的大型综合印务企业。是由深圳财富印刷有限公司等几家专业印刷企业合资组建，合资各方均有多年积累的本行业的丰富经验和优良的业绩具有国家印刷行业规定的全部资质。深圳财富印务集团组成了由印前设计、制作、出片到印刷及印后全套的工艺流程，可生产所有种类的纸质包装物。公司总体设备资产逾5000万人民币，拥有先进的包装设备和技术精湛的工作人员，能承接各行各业、各种档次需求的印刷业务。

企业合资公司简介范本22

“印通天下印刷产业价值链生态圈一站式服务平台”，由中国资深印刷企业合资成立的印通天下印刷科技有限公司创办，具有以“软件自主开发、多城营销联营、统一原材料采购、标准化质量管理、自建物流系统、平台式无界服务”为特点的运作发展格局，旗下设立网络科技、商学院、供应链、营销管理、技术管理、金融管理、产业研究院、大数据八大产业公司，形成了集咨询、供应、教、研、产、售等于一体的印刷产业线上线下新高地，以“高质+高效”为核心，从开源与节流两个维度全面赋能加盟企业。

企业合资公司简介范本23

广州富凌食品科技有限公司成立于2020年12月,由路易达孚、东凌、海大集团三家国际领先的农产品贸易和加工企业合资，于南沙区龙穴岛地区选址投资，打造完整的粮食贸易加工，高科技食品创新和植物清洁能源生产一体化生态闭环园区。

企业合资公司简介范本24

临沂合力钢材有限公司，前身是临沂市东区一家大型钢材物流企业，自____年与河北省唐山钢铁企业合资兴建的__型中型钢钢铁企业，是临沂市____年引进的__项目之一，工程总体投资十亿人民币，共分三期完成，一期工程投资_._亿人民币，于____年__月份正式投产，产品主要为国标槽钢，工字钢，年产可达__万吨。二期、三期工程，逐步上马。

合力钢材有限公司位于全国第二大钢材物流市场－－山东省临沂市河东区，本公司地理位置优越，紧靠___、___国道，京沪、日东沿海高速，兖石、胶新铁路贯穿临沂东南西北，距火车站和飞机场约_公里，距离日照港口只有_个小时的路程。

公司依托临沂国际物流城的地理条件，凭借务实、简洁、富有实效的管理，把'打造型钢生产基地，引领临沂钢铁产业未来'作为企业的发展目标，弘扬'以人为本'的企业文化，讲求'诚信、质优、高效、创新'的企业宗旨，秉承'与时俱进，认真求实，团结协作，快乐炼钢'的理念，主动融入世界潮流，密切关注国内国际市场，坚持走专业化生产道路，以质量求生存，以信誉求发展，开拓创新，锐意进取，挑战极限，全力打造品牌合钢，特色合钢，把企业做强做大。

今日的合钢是充满朝气和有巨大发展潜力的企业，公司董事长兼总经理赵华贵携全体员工愿与各界同行携手并进，共创美好未来！

奋发向上的合钢人，秉承“质量效益，诚信共赢、创新超越”的核心价值理念，正加快转变发展方式，朝着“十二五”发展目标奋进，拥有一批自主____和核心技术，综合实力保持业内前列，成为业内具有较强竞争力的__企业，向全国展示自己的光荣与梦想。

企业合资公司简介范本25

本公司主要从事制药、食品、化学粉剂、电子元件等行业的专用生产设备及流水线的设计。因业务发展于近期在长沙附近与当地企业合资新成立了一家设备研发公司（工商税务等正在办理中），专业从事某产业的产品改进、工艺革新、专用设备及自动化生产线的研发制造。热诚欢迎有抱负及真才实学人士加盟。公司引入现代管理理念和方式进行运作，采用项目管理机制。求职人员根据岗位选择与上海公司或地方新公司签订劳动合同（第一年主要工作地点在江西萍乡，部分时间在上海公司。一年后主要研发人员工作地点在上海）。提供食宿。

企业合资公司简介范本26

本公司是由佛山陶瓷企业、冶金矿业等企业合资组建的专业贸易公司，负责本企业产品在湖南市场的销售与市场管理。

企业合资公司简介范本27

德赛集团成立于1983年，是一家与全球广泛合作的中国大型电子信息企业。集团先后与西门子、通用电气、格鲁德、东芝、金山、王氏等国际知名企业合资合作兴办了30多家生产企业。在搞好与外商合资合作的同时，德赛集团大力发展自主产业，成功进入数字视听、数字通讯、新型电池、光电显示和金融电子等多个领域。经过十多年的努力，德赛品牌产业已初具规模，品牌产品在市场上已具有较高知名度，德赛商标是中国驰名商标，德赛品牌产品是国家“重点支持和发展的名牌出口商品”，德赛电话机、锂离子电池是“中国名牌”产品，电话机、dvd是“国家免检”产品，电池、音响是“广东省名牌”产品。

企业合资公司简介范本28

大嘴狗企业成立于2009年，是一家与新加坡企业合资创办的宠物品牌运营公司，总部位于安徽省合肥市。大嘴狗专注于宠物医疗服务、医疗美容技术培训以及宠物食品研发的企业，全面负责大嘴狗宠物医院、大嘴狗美容零食店的品牌推广和管理。大嘴狗与美国、新加坡、德国和国内多家知名学院及科研中心合作，公司拥有100多名国内以及20名国外知名兽医，并从这100多名人员中评选出10名高级兽医。组成专家医疗小组，针对全国宠物医疗中的疑难杂症以及高难度的手术进行会诊，大大提高了宠物疾病的治愈率。 大嘴狗美容零食店专注于研究宠粮科学生产、营养配比，集合国内外一流的食品专家、营养专家对宠粮的配方、制作工艺以及狗和猫的进食习惯进行深入研究，在国内首次提出了宠粮“纯绿色材料、现做现卖、营养科学、不含任何防腐剂”的新颖理念。

企业合资公司简介范本29

东莞市峰作金属制品有限公司成立2001年，是台湾著名不锈钢关联企业合资主建。主要从事不锈钢棒材、线材、快销铁、环保铁、中碳钢、合金钢、异型棒等生产与销售。

企业合资公司简介范本30

郑州宏佶木业有限公司是与台湾_专业的木材加工企业合资组建而成,自____年建立以来凭借其专业的领导力量，艰苦奋斗的精锐团队以及先进的生产技术，秉承为达到顾客_大的满意程度为宗旨，得到了市场良好的反馈。现有两个生产加工厂,一个贸易公司。员工___余名，总资产上两千余万元。主要产品包括各种地板，欧式家具，酒店家具，各类木质门窗，橱柜以及超市diy产品。远销欧美，日本，台湾等各地，同时也具有一定的国内市场及多个常年的合作伙伴。

贸易公司和家具工厂位于郑州新郑龙湖开发区，地板及其他产品工厂位于通许竖岗镇。公司组建以来采取外引内联的方法，先后与台湾，日本，吉尔吉斯斯坦等__和地区合资，合作，不断开发新产品，以新、精、全占领市场，创造良好的效易。

我公司愿进一步与国内外同仁合作，为效益的_大化一起拼搏。

企业合资公司简介范本31

中美合资青岛绿源生物工程有限公司是由青岛银海生物工程有限公司与美国同仁企业合资成立，座落在风光旖旎的青岛崂山石老人风景区。致力于天然产物的开发、应用。不仅仅是天然色素生产厂家、供应商，而且还作为客户的外部研发伙伴，帮助客户开发产品适应国内外市场发展的需要。

企业合资公司简介范本32

青岛意润升时装有限公司是由青岛德芙琳服装有限责任公司（中港合资）、香港富登发展有限公司、意大利t-banner s.a.公司三家在当地服装行业内有相当实力的企业合资创建而成的外资品牌公司。公司运作的品牌latosca设计来源于意大利的时尚之都米兰，定位在时尚休闲女装，崇尚简约时尚、知性浪漫、舒适休闲，在全国重点城市开设自营专卖店，华北、东北、西北、华东、西南、华中设加盟经营。公司的目标是打造青岛女装品牌，争创岛城又一驰名商标。

企业合资公司简介范本33

昆明滇虹药业有限公司坐落于昆明国家高新技术产业开发区，前身为滇虹天然药物厂，于1993年注册成立， 1997年与美国大东企业合资，正式注册为中美合资昆明滇虹药业有限公司，中方云南滇虹药业集团股份有限公司控股。迄今排名跃居中国制药企业前25位。

企业合资公司简介范本34

浙江佰事瑞帕瓦传动有限公司创立立于1997年，前身是浙江帕瓦传动设备有限公司，于2016年7月正式与西班牙企业合资成立。公司专业生产汽车取力器（pto）、液压传动绞盘、汽车传动轴和全功率取力器等专用汽车关键部件； 公司经过20多年的发展，企业已具有相当的规模和实力,产品主要销往全国各大专用汽车制造企业，是东风、江铃、江淮等知名汽车生产企业的配套供应商；部分产品出口美国、欧洲、俄罗斯和东南亚地区，在同行业享有较高知名度。

企业合资公司简介范本35

青岛光盈光电技术有限责任公司系国有大型企业山东淄博矿业集团光正公司与加拿大企业合资成立的高新技术企业，注册资本2000万元。2012年公司追加投资1600万元用于新项目开发及公司硬件设施的完善。公司专业生产光通信相关设备及产品。公司现有员工近400人，全部为中专及以上学历。

企业合资公司简介范本36

昆明滇虹药业有限公司坐落于昆明国家高新技术产业开发区，前身为滇虹天然药物厂，于1993年注册成立， 1997年与美国大东企业合资，正式注册为中美合资昆明滇虹药业有限公司，中方云南滇虹药业集团股份有限公司控股。

历经12余年的发展，一个1993年仅能生产单一产品的小厂，今日已成长为7个剂型通过国家gmp认证，10个品种均拥有自主知识产权，拥有研发、生产、营销、管理专业人员2000余名的生机无限的民营制药企业。2005年度上缴国家税金5500余万元，迄今累计纳税额超过3亿元，综合排名跃居云南制药企业第二位。

通过巨资投入和持续的创牌、护牌工程，滇虹药业注册商标“康王”以其广泛的美誉度和影响力，于2006年元月被认定为“中国驰名商标”，“康王”成为国内医药产业的响亮品牌。滇虹“康王”旗下产品包括知名品牌“皮康王”、“康王发用洗剂”和被列入“国家基本医疗保险药品目录”的“骨痛灵酊”、“余麦口咽合剂”、“丹莪妇康煎膏”等， 系列药品以质量可靠、疗效确切赢得众多患者青睐，销售网络覆盖全国、东南亚国家及非洲地区。在云南省年销售过亿的8个品种中，滇虹药业的“皮康王”、“康王发用洗剂”以稳定的销售增长占据2席。

随着“康王”品牌社会知名度和美誉度的不断提升，公司正式确立了植根于品牌的“以药品为主体，以化妆品和保健品为两翼”的产业发展战略，立足制药的同时，更拓宽发展道路，将化妆品和保健品的研发作为主业有益和必要的补充，在健康产业以良好的发展态势傲视同侪。

滇虹药业被云南省人民政府列为“省重点制药企业”，被中华全国工商联和国家税务总局评为“诚信纳税”企业，被全国总工会和中华全国工商联评为“双爱双评”先进企业，多次荣获国家有关部委、省市区各级政府表彰奖励，多次接待国家和国外领导人、省市领导的参观访问。依托高质量的产品优势和良好的企业文化积淀，滇虹领导者思路开阔、决策英明，滇虹人进取向上、充满生机。秉持“以人为本、艰苦奋斗、科技兴药”的企业理念，怀着“关注健康，造福人类”的企业追求，滇虹愿与社会各界人士携手，共襄医药产业美好未来。

企业合资公司简介范本37

宁波普利达智能科技应用有限公司由德国机器人自动化专家团队及浙江省创新企业合资创办成立。公司总部和研发中心位于开发欧——浙江余姚经济开发区。公司致力于向客户提供先进的自动化设备、柔性自动化线和优质的工程服务。

企业合资公司简介范本38

新立迅软件服务（青岛）有限公司,是一家由加拿大synrevoice technologies inc.与青岛高新技术企业合资成立的专业从事信息技术服务和离岸软件开发的企业。 公司将国际流行的离岸研发中心（offshore development center, odc）服务模式带入岛城的软件服务外包行业。离岸研发中心（odc）是在客户坐落地之外专为客户而设的软件开发中心，专门用于开发、测试和维护客户的各类软件解决方案和应用。 此种外包服务模式，可帮助各种规模的公司利用离岸开发人才提高生产效率，减少运营开支，使本土开发更致力于公司核心业务；同时也可在开发过程中为客户提供更多的可视性和可预测性。离岸开发中心（odc）是一个为具体客户工作的专用的安全开发中心，其雇佣的员工只从事一家客户的专门工作。以最低的价格和最优秀的人才建立属于客户自己的软件开发基地，离岸研发中心（odc）是最佳的选择。odc服务可以帮助客户解决如公司手续、法定费用、薪资支付、法律问题、长期办公地点租赁等事宜，客户无需太多投资，就可完全控制知识产权--即客户只需为其所使用的资源进行支付，即it资源、技术资源、办公室管理等，而无需额外费用。新立迅软件服务（青岛）有限公司即搭建了一个为客户开辟上述低成本运营的离岸研发中心的平台，使其在这个平台之上，获得高性价比的行政、人力资源、财务、商务等一系列服务，以最低的成本投入，建立属于自己的软件开发基地。